大学生旅游英语专业实习报告

　　1.导游语言的训练

　　2.导游向游客推销旅游产品的训练

　　3.导游处理意外事故的训练

　　4.仙人崖景区讲解的训练

　　实习步骤：

　　1.教师介绍仙人崖景区的布局和浏览路线,提出讲解要求和注意事项,引导学生观察和思考

　　2.学生按照旅游线路的先后顺序进行讲解,训练.掌握景点讲解的重点内容和表达技巧.

　　3.教师介绍推销旅游产品时和处理意外事故的注意事项

　　4.学生分组进行训练

　　5.采用学生点评和教师指导相结合的方式,针对学生讲解时出现的问题及时加以纠正和进行评述

　　作业与任务：

　　写一篇仙人崖导游辞以及实习总结

　　仙人崖的导游词：

　　仙人崖导游词

　　仙人崖石窟位于天水市市区东南65公里，天水市北道镇东南45公里的朱家后川，距麦积山景区东北方向15公里。相传此处过去常有高人隐居于此修行，点灯指路， 故名仙人崖。仙人崖景区由三崖、五莲山、六大寺组成，翠峰林立，岩石万仞，松桧成林，鸟语花香。寺观修建于峰顶或飞崖之下，融汇了儒释道三教合一的宗教文化，现为一佛、道合一的石窟寺庙，有明清殿宇27座，房屋54间，及北魏、宋、明清各代塑像197尊，壁画83平方米，永乐年间的珍贵铜佛像5尊。仙人崖三崖中，以西崖面积和佛殿数量为最，14座殿宇内有唐、宋、明、清各代佛像100多尊，艺术价值极高。“仙人送灯”、“净土松涛”、“仙水湖光”、“十八罗汉朝玉帝”，仙境意趣，景景相连。仙人崖景区在麦积山景区的正北方，处于秦岭的西翼。因其地处南北方交界，所以在北方的雄山旁常伴南方的秀水淙淙。南北方景色相比相衬，浑然一体。景色极为诱人。仙人崖地势险要，以石岩洞、献珠峰、南天门、宝盖山、千佛崖最为典型，奇山、秀水、绿树、野花相映，涉足其间，确有身临仙境之感。

　　Immortal Cliff

　　Immortal Cliff Cave is located 65 kilometers southeast of Tianshui City, and 45 kilometers southeast of the Zhujiahouchuan Village of Beidao Town. Legend has it that in the past immortals often lived here for the practice, lighting the way, so it is named the Immortal Cliff. Immortal Cliff Scenic Spots is composed of three cliffs, Mount Wulian, six temples. With the peak forest, rugged rocks, pine and cypress forest, nature forms an idyllic scene for huaman beings here. The temple was built over the peaks or under the flying cliffs, integrated the religious cultures of Confucianism, Taoism and Buddhalism It is now a cave temple with the mixture of Buddha and Tao as well, which has 27 temples from Ming and Qing Dynasties, 54 houses, and 197 statues and 83 square meters of murals from the Northern Wei, Song, Ming and Qing Dynasties. The site also has 5 Copper Buddha statues from the Yongle Years, Ming Dynasty. Among the three cliffs, the Western Cliff holds the most temples and cliff area, with 14 temples which holds over 100 Buhhda statues from the Tang, Song, Ming, Qing Dynasties.It has a very precious artistic value. “The Immortal Send the Lamp”, “Pines Sound-waves over the Wonderland”, “Fairy Lake”, “Eighteen Arhats Meet the Jade Emperor”, nature shows us wonderland charm, site by site.Immortal Cliff Scenic Spots, just north of Maijishan Scenic Area,of the western wing of Qinling Mountains, there are northern sylish hill side with southern way of silk-like waterfall features since it lies in the north and south junction, all blending into one harmonious whole. The scenery is very attractive. Immortal Cliff has a rugged terrain, with Rock Cave, Mount Jewels-showing, Southern Gate, and Baogai Hill. Thousand-Buddha Cliff is most typical, mountains, water, trees, flowers interconnected in a natural but specific way, when setting foot there, you sure will have the feeling of walking into the Wonderland.

　　实习三 伏羲庙景点导游（6学时）

　　实习目的：

　　1.掌握熟悉伏羲庙景点的讲解要点

　　2.熟悉怎样利用导游腔，怎么样突出导游腔以及如何转变语言的节奏和声调吸引游客的注意

　　3.掌握如何把握游客的消费心理和如何能够“因势利导”进行推销旅游产品。

　　4.掌握熟悉计调员的基本素质

　　实习材料与工具：

　　1.导游带团程序模拟范例

　　2.导游推销模拟范例

　　3. 计调员模拟范例

　　4.仙人崖现场讲解模拟范例

　　实习内容：

　　1.导游语言的训练

　　2.导游向游客推销旅游产品的训练

　　3.做计调员的训练

　　4.伏羲庙景点讲解的训练

　　实习步骤：

　　1.老师介绍伏羲庙景点的布局和浏览路线，提出讲解要求和注意事项。

　　2.学生分组训练，注意做导游的要求，做计调员的要求。掌握景点讲解的重点内容和表达技巧。

　　3.采用学生点评和教师指导相结合的方式,针对学生讲解时出现的问题及时加以纠正和进行评述.

　　作业与任务：

　　写一篇伏羲庙导游词。

　　伏羲庙导游词

　　伏羲庙位于天水市秦城区。占地面积 1.3万平方米，建于明正德年间，庙堂为一座两进三门的建筑群，自南向北有牌坊、庙宇、月台、碑亭、主殿、古柏等，特别是古柏按六十四卦排列。“先天殿”内有伏羲塑像、屋顶有六十四卦图，大殿通高26.7米，纵深13.5米，面宽7间，通长26.4 米，是一座典型的明代风格建筑。

　　自1988年开始，天水市政府每年在伏羲诞辰日农历五月十三日(传说中龙的生日)举办规模盛大的公祭典礼，吸引了众多的海内外炎黄子孙前来拜祭

　　伏羲，炎黄儿女共同敬卯的仙祖，中华民族悠久历史的先明，正是由于耸开天名道，诏起文明，才有了我们这个在世界文明史山占据举足轻重地位的古老而伟大的民族。伏羲庙，又名太吴官，俗称人宗庙，是目前我国规模最宏大，气势最雄伟，保存最完整地伏羲氏礼祭祀庙宇。1963年被列为甘肃省重点文物保护单位，今天已成为海内外炎黄子孙寻根祭祖地重要地点。走进伏羲庙，但见庭院疏阔，古树森森，相传院内原有64株古柏，是按照伏羲先天64卦方位排列种成，遗憾的是现在只剩37 棵，这些古柏苍劲挺拨，冠盖参天，自然得到园林专家的称赞，喻为国内罕见的古木殂品，明静清雅的环境衬抚出伏羲庙的周易，堪称一部世界性经