DVD及相关技术在电视节目制作领域的应用浅析

    多音轨的特性还可以衍生出一些特殊的应用。比较常见的有评论音轨和配乐音轨。进行评论的通常是导演，但演员、特技人员或是专业顾问等都可能出现在评论音轨中。这些牵涉到电影制作的方方面面的人员在影片播放的过程中会配合画面介绍影片的构思、拍摄时的花絮、有关情节的背景知识等等内容，有时候也会给点情节上的提示，帮助大家理解电影的内容。在华纳、哥伦比亚、环球等公司出品的 DVD 中，评论音轨是很常见的配置。配乐音轨通常是一个只有配乐、没有对话和音效的音轨，听着音乐再来重温一遍电影画面往往会有截然不同的感受。多音轨特性还有些较为少见的应用，比如《玩具总动员》（ 1 区三碟收藏版）中有一条只有音效、没有配乐和对话的音轨。现在市面上销售的 DVD 影碟的声音部分几乎全部采用杜比数字环绕立体声方式（ DOLBY DIGITAL 5.1 ，俗称 AC-3 ）录制，完全不同于以往对两声道立体声进行模拟环绕声的播放方式。碟片音轨完全由独立的 5 声道构成，均有全频宽大的动态表现（超重低音除外），组成影音双全的影院效果，使玩家获得真正

    4 、多字幕

    DVD 是可以提供多种字幕的。这样能让不同国家的观众借助字幕看懂原始配音的电影。储存在 DVD 上的字幕并不是文本文件，而是图形文件，这样灵活性更大一点，也不会出现兼容性上的问题。绝大多数故事片的 DVD 都会提供一种以上的字幕供选择。除了翻译演员的对话以外，字幕也可以有其他的用途。比如《深渊》（ 1 区特别版）就提供了一个文字评论字幕，对影片的内容提供了种种注解。《世界末日》（ 6 区版）也提供了一个解释性的字幕，用来在屏幕上出现英文提示的时候显示相应的中文。

    5 、多角度

    多角度也是一个 DVD 独有的特色。它是在同一段内容中设了几个“角度（ Angle ）”，可以让你选择不同的“角度”来观看。不过其实多角度并不一定是同一段情节的不同角度，它完全可以是互不相干的几段画面放在一起，只是借用多角度的格式而已。这在影片花絮中有不少例子。比如 1 区《深渊》的花絮碟中有一段“ Pseudopod Multi-Angle ”，这一段共有四个角度，角度 1 是最终完成画面，角度 2 是故事串联图板，角度 3 是原始拍摄画面，角度 4 则是粗加工后的画面。

    6 、变形宽银幕

    关于变形宽银幕的基本概念可以单独写一篇长长的文章。这里我们只是就使用方面来说说。早期的 DVD 很多都是不可变形的，后来 Letterbox 变形宽银幕则基本上成为了标准配置，这样在 16:9 电视上可以得到更好的效果。 Pan & Scan 也可以算作一种变形宽银幕方式。很多 DVD 的菜单都是用 Pan & Scan 的，这样不管用什么电视都可以得到满屏的图像。但 Pan & Scan 这种方式在正片中用的很少，主要是因为这种格式在 4:3 电视上只固定显示宽银幕的中间一块，很可能会破坏影片的构图。要想让 4:3 电视的用户看到全屏图像，出版商一般会单独出一个全屏版。全屏版的图像并不一定就是把变形宽银幕版的中间一块放大。《空军一号》曾有过一个全屏版，就是在变形宽银幕版的画面基础上多了上下的内容。最近出版的《哈里波特》则是各有所长，全屏版多了一些上下的内容，变形宽银幕版多了一些左右的内容。 Pan & Scan 和 Letterbox 实际上只要在视频数据中加上相应的标志即可，所以同时实现这两种方式并不会使文件大小增加很多。寰宇公司出版的《少林足球》就同时实现了这两种方式。

    7 、多功能动态菜单

    制作精良的 DVD 大都有着很炫的菜单。不过每次都看着同样的菜单也没什么新意。有些 DVD 设计了随机菜单，每次进去的时候看到的菜单都可能不同。这方面做到了极致的当属《星战前转》（ 1 区）。它有三套菜单。每次播放的时候随机进入其中的某个菜单。这三套菜单以电影中的三个不同场景为主题，不但主菜单画面不同，连子菜单都是各自一套。令人叹为观止。《夺面解码》（ 2 区）也有一个比较隐蔽的随机菜单——确切地说是个过场动画。在主菜单选择 Film 以后播放正片之前出现的过场动画是随机的，至少有 5 、 6 种之多。